Снежинка???

Сообщение

Автор

Alex-R: Тюлень LX; Сообщения: 6640; Зарегистрирован: Вс янв 27, 2008 6:29 pm; Город: Москва; Зодиак:

На улане снежинка появляется при +3

Alex-R

AHTOH: Опытный Лансеровод; Сообщения: 901; Зарегистрирован: Чт дек 06, 2007 4:44 pm; Город: Питер

и слава богу сразу исчезает, а не горит как на опеле!!!

Lancer X 2.0 CVT серый мика
[ ссылка на изображение ]
форум renault

AHTOH

Bug: Продвинутый Лансеровод; Сообщения: 337; Зарегистрирован: Пт мар 28, 2008 8:03 am; Город: Кемерово

Я английского не знаю, но как поняла, что надпись под снежинкой переводится как "возможно гололёд"

Bug

Karlson: Мозг LancerX; Сообщения: 1297; Зарегистрирован: Ср апр 16, 2008 1:38 pm

Bug

Bug писал(а):"возможно гололёд"

в ЯБЛОЧКО

Чтобы отучить Малыша курить, Карлсон для профилактики ударил его 3 раза огнетушителем по спине.

Karlson

Bug: Продвинутый Лансеровод; Сообщения: 337; Зарегистрирован: Пт мар 28, 2008 8:03 am; Город: Кемерово

Karlson писал(а):Bug
Bug писал(а):"возможно гололёд"
в ЯБЛОЧКО

А то! Сказывается большой опыт переводов без знания английского

Bug

Karlson: Мозг LancerX; Сообщения: 1297; Зарегистрирован: Ср апр 16, 2008 1:38 pm

Bug
Любой опыт безценен

Чтобы отучить Малыша курить, Карлсон для профилактики ударил его 3 раза огнетушителем по спине.

Karlson

21 сообщение