Выбираем покровителя машины

Сообщение

Андробонд

Всем привет.На днях пришла в голову одна идея,- LANCER в переводе с англ. УЛАН, то есть легко вооруженный всадник с копьем.
И по этому параметру Святой Георгий Победоносец подходит как нельзя лучше. К тому же на иконах он пронзает копьем змия, как LANCER пронзает дорогу(и бездорожье). У кого какие мнения на сей счет?
[ ссылка на изображение ]

Я знаю, почему никто не отписался в этой теме.

На самом деле идея хорошая, но машина японская и покровителя лучше какого-нибудь самурая.

Lexluter

так то он покровитель военных,а не автомобилей

ohtims1984

Какой "переводчик" решил что Лансер это всадник с копьем??? Что за идиотизм??? Как мужик на коне может ассоциироваться с такой моделью машины! ЛАНСЕР переводиться как КИНЖАЛ с испанского,это и послужило названию модели автомобиля когда его создавали!!! Читайте историю создания модели!!! Все бездумно уперлись в англицкий язык и не думают что у дизайнеров ММС кроме этого и другие языке на уме присутствуют! "Улановоды"-стремней названия не слышал,а если бы "овца" переводилось,значит овцеводы! Я лично нет!!! Так вот Лансер пронзает дорогу как КИНЖАЛ а не как мужик на лошади!!! Букварь читайте грамотеи!!!

юх..

про "грамотеев" сильно сказано, учитывая суммарное количество ошибок в 4х строчках..

ohtims1984

Спасибо конечно за оценку и указания на ошибки,как раз репетитора ребенку ищу по русскому,может поможете?

юх..

ohtims1984 писал(а):Ну университетов не заканчивали..

а зря - авось там научили бы тактичности хотя бы в разговоре с незнакомыми людьми

ohtims1984

Я только выразил свое мнение и никого не оскорблял и как раз нетактично пользуясь "служебным положением" оценивать репутацию отрицательно только потому что мнение отличается от вашего! Как то не вяжется с пунктами 3.3,4.2 придется обратиться к вышестоящему руководству!

юх..

ну после редакции предыдущего сообщения сразу рукопожатными стали

удачи

ohtims1984

И вам не хворать

13

ohtims1984 писал(а):придется обратиться к вышестоящему руководству!

давай давай, только ссылку на эту тему не забудьте к обращению прикрепить.

Leonidus

странная идея, на мой взгляд, искать покровителя для авто!

Canella

Солидарна с предыдущим мнением. Можно не покровителя искать, а придумать какой-нибудь талисман (какое-то животное выбрать, к примеру. это уже к вопросу у кого и с чем ассоциируется япония) и добавить его к клубной символике)

Malov

Leonidus писал(а):странная идея, на мой взгляд, искать покровителя для авто!

Konst

Покровитель авто - тот, кто его заправляет, моет и ухаживает

П.С. Свою фотку ставьте на торпедо в авто